吳倩怡
This article "吳倩怡" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:吳倩怡. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.脚本错误:没有“Message box”这个模块。 This article "吳倩怡" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:吳倩怡. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one. package.lua第80行Lua错误:module 'Module:Navbar' not found脚本错误:没有“Check for unknown parameters”这个模块。
This article "吳倩怡" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:吳倩怡. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
吳倩怡(脚本错误:没有“lang”这个模块。,1998年1月2日—
This article "吳倩怡" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:吳倩怡. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.),香港獨立唱作女歌手[1][2],她擁有多重身份,現為本地女子組合Lolly Talk成員,亦是獨立樂隊晚安莉莉 (Goodnight, Lillie)的主音歌手,現時仍然在音樂學校中擔任歌唱導師。她是香港罕見的歌手能同時兼顧組合及樂隊[註 1]。由於她熱愛染髮,會經常以不同髮色示人。現時最愛的髮色是粉紅色,亦是她的個人象徵,但她常常被誤以為所有粉紅色的東西都喜歡。她的個人粉絲會名稱為「尾術部」,而粉絲稱為「部員」[註 2]。
簡介[编辑]
2020年之前[编辑]
吳倩怡從小便充滿音樂天份,她自初中起就自學作曲填詞,擁有無數首屬於自己的作品。她喜歡以作曲來抒發感情,甚至以自己的作品作為禮物贈給好友。音樂在她的生命裏,佔有相當的重量,她希望透過自己寫的歌曲,感動到其他人,或者改變一個人的想法和心情。她從高中開始就參加不同的音樂比賽[3]、加入樂隊及作街頭表演,開始了她的音樂之旅。[4]
2015年,就讀中學的吳倩怡與好友組成6人樂隊「Shockwave」,她擔任主音歌手。2016年,吳倩怡與樂隊參加了《全港中學生超新聲歌唱大賽2016》(SUPERNOVA HK 2016),在決賽中奪得亞軍。因為當時的鼓手遠赴美國留學,所以樂隊不久後就解散了。
自2017年1月起,吳倩怡開始在個人Youtube頻道上發佈翻唱歌曲。她亦喜歡在個人Instagram Live之中翻唱不同歌手的歌曲及自己個人創作的歌曲。根據她本人透露,她每次挑選的歌曲,都是她當時在收聽的歌曲,目的是想將自己喜歡的音樂分享給觀眾。
2018年,吳倩怡與惜日的樂隊「Shockwave」一起參加《ICMA 大專聯校歌唱比賽2018》,決賽成績是結合評審分數及觀眾投票,最終她在獨唱組奪得冠軍榮譽。
2020年至今[编辑]
2020年7月,吳倩怡在各大串流平台上發佈首支原創歌曲《望》,歌曲的作曲人和填詞人均是她本人。
2021年1月,吳倩怡在首次在個人Youtube頻道上發佈第二支原創歌曲《做夢時我會找到幻想中的那個你》。她本人負責作曲和填詞,而編曲人和監製是陳雞 (Chick Chan)。由於吳倩怡當時對音樂的職業生涯仍然處於迷茫,亦未能取得家人的完全支持,曾經對自己定下一年之約,看看自己能做到什麼。若未能做出音樂的成績,或許會考慮成為大學講師。
2021年6月,吳倩怡首次以獨立樂隊晚安莉莉的名義發佈原創歌曲《望》的樂隊版本[註 3]。晚安莉莉是由6人組成的本地獨立樂隊,吳倩怡擔當樂隊的作曲人、填詞人和主音歌手,陳雞則擔當編曲人、監製和貝斯手。晚安莉莉在專訪中透露,樂隊的名字是來自一本書籍的書名和作者名。他們的曲風有別於本地流行的樂隊,歌曲的風格是結合日系流行曲和日系搖滾的少女風,他們想藉著自己的音樂來發放正能量為主,表達正面及青春的訊息,希望自己的創作歌曲能感染身體的人。另外,他們的原創歌曲都有著頗長的歌曲名字,根據吳倩怡和陳雞透露,這種命名方式是參考日本的動漫或小說,想讓聽眾只要看到名字就能了解整首歌曲想表達的故事。而且每一首歌都有一個與中文曲名不相稱的英文名字,那是因為英文曲名是用來延續中文曲名或歌詞未能表達的部分。[5][6]
2021年7月,吳倩怡首次與填詞人雷暐樂合作,打造出充滿少女味的原創歌曲《下雨時我會想著你帶給我的天晴》。雖然吳倩怡、陳雞及雷暐樂三人合作無間,但他們經常強調創新,會不斷嘗試新元素,所有作品都只是實驗體,更將三人的關係稱作「少女實驗鐵三角」。三人之後亦為女團Lolly Talk打造多首團歌,詳情請見「LollyTalk § 音樂作品」。
2021年11月,吳倩怡參與ViuTV大型選秀節目《全民造星IV》,參賽編號為52號。初賽時她與樂隊晚安莉莉一同表演原創作品,《做夢時我會找到幻想中的那個你》[註 4],歌曲所表達的是少女追夢的心,想讓評審感受到年輕人對音樂創作的堅持,可惜不敵當時唯一的饒舌歌手,余嘉熙 (Karen),96強止步。[7][8]由於過往的作品中已顯示出她的實力,不少觀眾因為她的落敗而感到錯愕,因而成為網民評選的《全民造星4》三大遺珠。[9][10]
2021年12月,吳倩怡作為晚安莉莉的主音歌手參加《香港青年樂隊大賽2021》[註 5],總決賽演出作品為原創歌曲《下雨時我會想着你帶給我的天晴》,樂隊勇奪季軍、最佳原創歌詞及最佳鼓手三個獎項。[11][12]比賽過後,樂隊因取得佳績而漸漸為人熟知,更暫定於2022年6月推出樂隊首張專輯,但由於各種原因而延後,正式發佈日期待定。
2021年末,吳倩怡獲邀加入由《全民造星IV》參賽者自組的獨立女團Lolly Talk,成為其中一員[13]。該女團的風格以甜美、青春為主。在女團之中,吳倩怡負責演唱、和音、音樂、作曲、MV製作,甚至商品設計及對外接洽等多項工作,是團中的靈魂人物。截至2022年7月,以女團名義推出的兩首歌曲,均由晚安莉莉及「少女實驗鐵三角」創作,他們更在女團的MV中客串演出。關於Lolly Talk的發展,詳情請見「LollyTalk § 歷程」。
音樂作品[编辑]
脚本错误:没有“For”这个模块。
單曲[编辑]
推出日期 | 曲目 | 作曲 | 填詞 | 編曲 | 監製 | 備註 |
2022年 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
8月15日 | 臉紅時我會想看穿你的心臟 | 吳倩怡 | Chick Chan | (*) | ||
6月8日 | 古廠 | 晨本 | 李冠麟 | 李忱柏 | 送給廢墟攝影師劉永康的歌 | |
6月8日 | 遊玩 | 晨本 | 李冠麟 | 李忱柏 | 送給香港女子沙灘排球代表江卓儀的歌 | |
2021年 | ||||||
12月22日 | 失眠時我會呆望窗外等待你的來電 | 吳倩怡 | 王遠杰 (歪歪) | Chick Chan | (*)另有國語版的「失眠時我總愛呆望你上線時間」 | |
10月20日 | もう太りたくない 我真的不想再肥了 | 月巴 (Moonbus) | (*)日語歌曲 | |||
7月5日 | 下雨時我會想着你帶給我的天晴 | 吳倩怡 | 雷暐樂 | Chick Chan | (*) | |
5月9日 | 葬星 | Coffee Friends | (*) | |||
1月6日 | 做夢時我會找到幻想中的那個你 | 吳倩怡 | Chick Chan | (*)另有「和你夾BAND」版本和「起床」版本 | ||
2020年 | ||||||
7月25日 | 望 | 吳倩怡 | Edwin Ho, Nick Yeow | Edwin Ho | (*)另有「Wonderland」版本 |
(*)在各大串流平台上架中
影視作品[编辑]
電視節目[编辑]
音樂錄影帶 (MV)[编辑]
- 2022年:Sinnie Ng 《臉紅時我會想看穿你的心臟》[17]
- 2022年:Lolly Talk 《三分甜》[18]
- 2022年:十八有藝 18dART 《落地開歌—葵青》音樂錄像[19]
- 2022年:Lolly Talk 《8SEC》[20]
- 2021年:Sinnie Ng 《失眠時我會呆望窗外等待你的來電》[21]
- 2021年:Sinnie Ng 《望》[22]
- 2021年:《全民造星IV》主題曲 《前傳》[23]
網上節目[编辑]
- 2022年:【女神圍爐】女神嘅DSE學霸之路!溫書期間沉迷打機反而高分咗!? ft. @ahwingTV[26]
- 2022年:第一屆Snapask模擬DSE! 聽Tyson Yoshi 考聆聽! ft.@Ariel の 音樂研究所 @Lolly Talk @JFFT[27]
- 2021年:Espresso \ Live - Chan Jo x Kay x Sinnie Ng x ASH x Mui x Emiko[28]
- 2021年:Espresso Live #EP12[31]
電視台及網台訪問[编辑]
日期 | 節目名稱 | 備註 |
2022年8月15日 | Show Happy - Lolly Talk自製音樂夢 點只《三分甜》 | [32] |
2022年8月12日 | HKPLAYNDINE 【星級人物專訪:Lolly Talk】最新派台歌《三分甜》究竟有咩意思?隊中隱藏「男人擔當」!? | [33] |
2022年8月10日 | 論盡音樂PLUS - 論盡專訪 Lolly Talk 《三分甜》 | [34] |
2022年8月5日 | Culturebeathaha閱評流 【60秒鐘音樂雜誌.女團專訪 · 319話】Lolly Talk送給樂迷的三分甜 | [35] |
2022年7月21日 | Viu1 娛樂新聞|Lolly Talk初次有新歌派台激動到喊阿Yo 阿妹滿意DSE成績獲家人支持追夢 | [36] |
2022年5月27日 | 【邊講邊食】- EP1 x 全民造星IV | [37] |
2022年5月4日 | Viu1 人物專訪 第99集[38]、第100集[39]、第161集[40]、第162集[41] | |
2022年5月5日 | ||
2022年8月23日 | ||
2022年8月24日 |
電台訪問[编辑]
日期 | 節目名稱 | 備註 |
2022年8月19日 | 新城知訊台 - Ting Music | 與陳雞(Chick Chan)及雷暐樂以「少女實驗鐵三角」身份出席 |
2022年8月11日 | 新城知訊台 - 勁爆樂勢力 | Lolly Talk全體成員出席 |
2022年8月10日 | 新城知訊台 - 勁爆樂勢力 | Lolly Talk全體成員出席 |
2022年8月5日 | 商業電台 叱咤903 - 強大人Get Set Go! | Lolly Talk全體成員出席 |
2022年7月28日 | 香港電台第二台 - 騷動音樂 | Lolly Talk全體成員出席 |
2022年7月25日 | 商業電台 雷霆881 - 1圈圈 | |
2022年7月21日 | 新城知訊台 - Ting Music | Lolly Talk全體成員出席 |
2022年7月21日 | 商業電台 叱咤903 - 叱咤樂壇 | Lolly Talk全體成員出席 |
音樂會[编辑]
演出日期 | 音樂會名稱 | 舉行地點 | 備註 |
2022年8月15日 | Internal Talent Quest 2022 Finals | 聖若瑟書院 | 與黃敏蕎擔任主持及與部分Lolly Talk成員演出[42][43] |
2022年8月14日 | Summer Blossom 2022 | Music Zone @ KITEC | 與WHIZZ及FIESTER合唱及與部分Lolly Talk成員演出[44][45] |
2022年8月12日 | 852FES「Awaken Festival覺醒文化」 | 亞洲國際博覽館 | 與吳林峰合唱及與部分Lolly Talk成員演出[46] |
2022年8月2日 | 何明華會督銀禧中學歌唱比賽2022 | 何明華會督銀禧中學 | 擔任比賽評判及與晚安莉莉成員演出 |
2022年7月31日 | 花漾女生音樂祭 | 麥花臣場館 | 以Lolly Talk成員身份演出[47] |
2022年7月22日 | UNISON FEST 2022: 名無蕪鳴 | Music Zone @ KITEC | 以晚安莉莉身份演出[48] |
2022年7月3日 | BREAKING NEWS Concert 2022 | Music Zone @ KITEC | 擔任主持及與Ragpickers 拾荒客合唱[49] |
2022年6月10日 | HGC「Go Ahead, Performers! 」線上音樂會第三擊 | HGC 環電官方頻道 | 以晚安莉莉身份演出[50][51] |
2021年11月27日 | 白紙市集 x 三哥 Chill & Chilli 音樂會 | D2 Place | [52] |
2021年10月9日 | WePlay! Music Party | 留白 Live House | 以晚安莉莉身份演出[53] |
2021年7月10日 | 激烈の360分鐘感謝夏祭り | 貳叄書房 jisaam books | 以Sinnie with 晚安莉莉身份演出[54] |
出席活動[编辑]
日期 | 活動名稱 | 參與成員 | 備註 |
2022年8月8日 | 九龍華仁書院歌唱比賽2022 | 吳倩怡(Sinnie) | 擔任評判 |
2022年8月6日 | NFT Art Battle x Music Show | Lolly Talk 全體成員 | [55][56] |
2022年7月30日 | 香港動漫電玩節2022 Monster Energy 攤位活動 | Lolly Talk 全體成員 | [57][58] |
2022年7月8日 | bossini.X - New bossini.X Opening Party | 吳倩怡(Sinnie)、曾美欣(MeiMei)、陳紀澄(Tania)、郭曉妍(AhYo) | [59] |
2022年4月30日 | 《香港電競超級聯賽第二季》- 爐石戰記總決賽 | Lolly Talk 全體成員 | [60][61] |
2022年1月27日至31日 | 白紙年宵市集會 | Lolly Talk 全體成員 | [62] |
2021年12月4日 | 葵芳新都會新店 x 🇭 🇮 🇸 🇸 🇴限定店長活動 | 吳倩怡(Sinnie) | [63] |
廣告及代言[编辑]
年份 | 品牌 | 內容 | 備註 |
---|---|---|---|
2022年 | M·A·C Cosmetics | MAC養膚美顏底霜帖文宣傳 | [64] |
Monster Energy | Monster Energy能量飲料 x PUBGM限量鎖匙扣帖文宣傳 | [65] | |
noirnblanc | Overprint 暑い之系列硬照宣傳 | [66] | |
Canon | EOS VR系統短片廣告 | [67] | |
bossini.X | bossini.X 全新街頭風品牌硬照宣傳 | [68] | |
M·A·C Cosmetics | MAC黑魔杖產品硬照宣傳 | [69] | |
CASETiFY | Strap card手機背帶硬照宣傳 | [70] | |
ghd Hong Kong | ghd iD別注版造型工具帖文宣傳 | [71] | |
TEVA | TEVA 涼鞋硬照宣傳 | [72] | |
中環中醫 | 中環中醫即沖藥包帖文宣傳 | [73] | |
2021年 | YVES ROCHER | YVES ROCHER 產品帖文宣傳 | [74][75] |
Topologie | Dolomites 手機殼連Topologie設計繩索背帶硬照宣傳 | [76] | |
Levi's | Levi's 「我的tee我定義」硬照宣傳 | [77] |
獎項及提名[编辑]
年份 | 頒獎單位 | 獎項 | 作品 | 結果 |
2021年 | 香港青年樂隊大賽2021[11][12] | 公開組季軍 | 《下雨時我會想着你帶給我的天晴》 | 獲獎 |
最佳原創歌詞 | 獲獎 | |||
最佳鼓手 | 獲獎 | |||
2018年 | ICMA 大專聯校歌唱比賽2018[78] | 獨唱組冠軍 | 《穿花蝴蝶》(原唱:衛蘭) | 獲獎 |
2016年 | SUPERNOVA HK 2016 全港中學生超新聲歌唱大賽 BUZZ AWARD[79] | 亞軍 | 《咕嘰咕嘰》(原唱: 孫燕姿) | 獲獎 |
註釋[编辑]
- REDIRECT Template:Delete
脚本错误:没有“Redirect_Template_List”这个模块。 This article "吳倩怡" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:吳倩怡. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
- ↑ 吳倩怡多次於Instagram及公開演出中透露,她會堅持同時參與女團及樂隊,不會放棄任何一方,甚至會結合兩個團體推出更多原創音樂作品。
- ↑ 吳倩怡於Instagram中透露妖精的尾巴是影響她最深遠的作品,加上她覺得自己的學術氣息很強,所以將自己的粉絲會定名為「尾術部」,而粉絲的名稱為「部員」。由於吳倩怡的暱稱為「老師」,粉絲們亦會自稱為「老師的尾巴」或簡稱「老尾」。
- ↑ 組成晚安莉莉後,吳倩怡多首原創歌曲都由Chick Chan重新編曲成樂隊版本,在吳倩怡的Yubetube頻道上發佈,但均沒有在串流平台上發佈。
- ↑ 賽後吳倩怡受到不少批評,質疑她為什麼標榜著香港本地創作歌手的名號卻不以廣東歌曲參賽。雖然節目在11月初才啟播,但實際在4至5月時拍攝,當時晚安莉莉正式推出的原創歌曲只有國語版的《做夢時我會找到幻想中的那個你》。
- ↑ 比賽原本的名稱是《香港亞太區青年樂隊大賽2021》,因為新冠肺炎的疫情而改為《香港青年樂隊大賽2021》。
This article "吳倩怡" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:吳倩怡. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
參考資料[编辑]
- REDIRECT Template:Delete
脚本错误:没有“Redirect_Template_List”这个模块。 This article "吳倩怡" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:吳倩怡. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 11.0 11.1 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 12.0 12.1 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误:没有“citation/CS1”这个模块。
This article "吳倩怡" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:吳倩怡. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
外部連結[编辑]
- 脚本错误:没有“String”这个模块。的Instagram帳戶脚本错误:没有“EditAtWikidata”这个模块。
- 晚安莉莉的Instagram帳戶
- 吳倩怡的書法Instagram帳戶
- YouTube上的吳倩怡頻道
This article "吳倩怡" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:吳倩怡. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
脚本错误:没有“Navbox”这个模块。 Template:Lolly Talk
This article "吳倩怡" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:吳倩怡. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
This page exists already on Wikipedia. |