浙江教學語言
脚本错误：没有“Message box”这个模块。 This article "浙江教學語言" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:浙江教學語言. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one. Template:Chinese languages in society
浙江教學語言自明清以來均爲當地吳語。曾經吴语人口占全省总人口的98%以上。[1]自1985年浙江《九年制义务教育条例》始，學校推行以北方方言为基础方言的普通話。
明清－1980年代[编辑]
脚本错误：没有“Labelled list hatnote”这个模块。
明清時，全國各縣普遍用該縣語言上課。[2][3]明清時，游走各州縣蒙學（兒童啟蒙學堂）的教書先生，常備該縣的正音字典，協助他以當地語言對學童教學。[2]浙师大王洪钟教授指出「从前人们不但交流用方言，而且在私塾里用方言朗读文章」。[4]例如清末赵元任 「六岁（1898年）从私塾老师学会用常州方言诵读四书五经」。[5]浙江亦不例外。各鎮的小學以當地語言教學，這些小學生升上縣城初中，又自然而然學習縣城的語言。浙江湖州德清縣老人在2018年憶述小時「进了中学，必须讲德清方言，否则就难以与他人交流。」[6]
1925年，浙江海寧人王国维在清华国学研究院以吳語開講《殷周制度論》、先秦《儀禮》、《說文》等課，並以吳語指導研究生西北史地學和元朝歷史，[7][8][9][10]1932年浙江餘杭史家章太炎訪問北京大學国文学系，以吳語開講《广论语骈枝》，[11]同年訪問江蘇吴县律师公会以吳語開讲《尚书》。[12]
除了吳語，浙江也有少數浙南閩語的鎮，這些鎮在明清以來的私塾以浙南閩語教學，例如溫嶺市松门镇箬山，該鎮旁邊的私塾都是吳語温嶺話授課的私塾。[13][14]
吳語唸課文[编辑]
率先由吳語換為普通話教學的是語文科，始於1956年。[15]浙江在明清以來以吳語唸課文的傳統走入尾聲。1980年代在浙江嘉興一中求學的董卿在2016年主持央視《中国诗词大会》讀韓愈的作品時，自承是第一次用吳語來讀。[16]少有的例外是温州話母語地區尚有古诗词文吟诵的文化苟存，[17]平阳中学學生在2019年指，以吳語唸老舍的课文《想北平》是「班级的保留项目」。[18]
1924年徐志摩用浙江吳語海寧話写的散文诗《一条金色的光痕》，[19]至2012年海寧市檔案局發現海寧人已不會讀，檔案局擔憂「若干年后，人们再见徐志摩这首土话诗作时，恐怕会一头雾水，质疑这是否徐先生所作，或者是无法阅读、体会诗词的音韵趣味了。」[20][21]
1980年代加快推普[编辑]
1955年全国文字改革会议明定普通話以北方话为基础方言，[15]浙江語言不在基礎方言之列。1950年代媒體不發達，推普緩慢；1966－1976年文化大革命時，全國中小學回復傳統母語教學，如山西省[22]、廣東省等[23]。1985年6月，浙江省人大通過《九年制义务教育条例》並规定「学校应推广使用普通话」，[24][註 1]浙江推普加快。
2000年代[编辑]
普通話在浙江校園被拱上強勢，始於2005年省教育厅评审语言文字规范化示范校[26]，学校紛紛成立“推普协会”。[27]不僅僅是上課期間，師生在課餘時間、以至於整個校園也不再講吳語。而這並非因為老師們是外省人所以不會講——即使是省會杭州，有些學校的本地教师最少也有30%，然而本地老师指出「在学校教学要求说普通话，他们只有在家或者和朋友聚会时说杭州话」。[28]
2000年10月全國人大通過《國家通用語言文字法》，首度以法律限制普通話以外語言的使用場合。2004年各省陸續有報導，老師或學生講方言被「罰款、罰抄、扣文明分」，[29][30][31]以及學生不會當地語言的現象。[32]有山東小學教師指出「事实上小学以及幼儿园禁止学生在校园里说方言，并不是一所学校的做法，而具有一定的普遍性」。[33][註 2]
2004年杭州市政协委員毛海涛提案「中小學生在家裡與父母溝通、在校外和同學交往時，用杭州話交流」[37][38]，浙江出身的周思源教授不同意提案，撰文指「保护语言决不等于保护方言」，獲教育部轉載。[39]。2005年殷作炎教授撰文稱「普通话在杭州中小学并没有成为普遍的校园语言，不少外来人口都受困于听不懂杭州话，杭州方言类电视节目的增多会显出城市的小家子气，也不利于社会的和谐发展」（參見浙江方言電視）。[1]
近年發展[编辑]
全國幼兒園推行「我是中國娃，愛說普通話」運動，2019年浙江杭州市和丽水市的幼兒園學生「积极发动爸爸妈妈、叔叔阿姨说普通话、讲文明话」，向行人發傳單呼籲“爷爷、奶奶请说普通话”。[40][41]2016年報導，某小学语文老师從小只跟自己兒子講吳語，兒子進幼兒園不到一個月已滿嘴流利普通話，卻自始再也不說吳語。[42][18]2011年《讲方言的老师》命題作文在中國大陸各省學校牽起熱潮。[43]部分作文講述學生跟講方言的老師賭氣、搗亂。[44][45]
相關條目[编辑]
脚本错误：没有“Side box”这个模块。
腳註[编辑]
- REDIRECT Template:Delete
脚本错误：没有“Redirect_Template_List”这个模块。 This article "浙江教學語言" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:浙江教學語言. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
This article "浙江教學語言" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:浙江教學語言. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
引用來源[编辑]
- REDIRECT Template:Delete
脚本错误：没有“Redirect_Template_List”这个模块。 This article "浙江教學語言" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:浙江教學語言. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
- ↑ 1.0 1.1 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。 轉載至脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 2.0 2.1 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。 王洪钟，1968年生，江蘇海門人，全国汉语方言学会会员、国家级普通话水平测试员、浙师大教授。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。 该文后略经修订，收入：脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。 全文轉載至：脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 15.0 15.1 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。 又摘錄於脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 《中国诗词大会》第一季第四期，2016年03月04日，中国中央电视台综合频道播出。在參賽者林於明的環節，節目評委酈波（江蘇丹阳人）說「包括吳方言、湘方言都可以，保留了大量的入聲字（...）」，主持人董卿回答「我從來沒有試過」，隨即試用吳語誦讀。影片參見：脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 18.0 18.1 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 該詩作的吳語朗讀影片：脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。 1924年2月26日投稿於北京《晨報副鐫》，1925年結集為《志摩的詩》（新月書店）時刪去《一条金色的光痕》的序言，2016年北京联合出版公司復刻《志摩的詩》（ISBN 978-7550263789）重新收入序言。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。 作者單位：山西省稷山县教育局工作人员.
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。 作者單位: 广东省文字改革委员会工作人员.
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。 全文轉載於脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。全文轉載於脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。脚本错误：没有“Unsubst”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。 最初刊登於金羊網、南方網、新華網。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。; 又投稿於：脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。 作者單位：临沂市蒙阴县高都镇洪沟联小
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。，刪節版轉載於脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“citation/CS1”这个模块。
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。 作者是徐州師範大學文學院教授，該期作文評審。
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。 作者是江蘇溧阳市光华初级中学學生，毗鄰浙江省界，屬吳語區。
- ↑ 脚本错误：没有“Citation/CS1”这个模块。 作者是襄樊市第四中学學生
This article "浙江教學語言" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:浙江教學語言. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
This article "浙江教學語言" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:浙江教學語言. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.
