Ar Ciela

This article "Ar Ciela" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Ar Ciela. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one. Ar Ciela又称作星语，是在株式会社万普和Gust的原创作品“魔塔大陸系列”（PS2和PS3上的游戏软件）中以及其衍生作品和关联作品中出现的一种架空语言，是通作品中另一个语言Hymmnos语（）的前身。

基本

Ar Ciela是由整个游戏系列的主舞台——星球（Ar Ciel）纺织的语言，并不是为了让人类使用而创造的语言。律史前月读的原型就是星语，星语也和Hymmnos语不同，并不是使用Hymmnos文字而是使用别的文字来记录。星语的频率远超人类的可听区域，要准确把握每个音的含义并汲取出来是不可能的。在游戏的世界观设定中，Arkia研究所（アルキア研究所）经过研究后总算把握住了其中一部分音表面上的含义。

Ar Ciela字体中FMCL的显示样子。

Ar Ciela字体中AMCL的显示样子

Ar Ciela字体中各字母的样子（包括分段星语在字体中使用的符号）

有无分段星语时Ec Tisia的样子（右侧使用了分段星语）

星语的全部发音域并不能全部被人类听到，因为这个语言可以用来传送构造世界的最纯粹的H波（游戏设定）。星语的声音波形覆盖了20-600000Hz的区域，而人类只能听到20-20000Hz的部分。 星语的文字包括了两个部分：常用星语和分段星语。

常用星语

包括了常用的26个发音记号，每一种对人类而言都会可以被听到的，但正因为它的发音被限制在了人类的可听范围内，它不能用来表达完整的星语。

分段星语

分段星语作为一种额外添加的发音记号添加到常用星语的26个记号上，专用于表示人类听觉范围外的声音，为上述发音记号提供额外的描述，至于具体哪些额外的发音记号被使用则难以仅通过粗略查看得知，更不可能仅靠听就能决定。 分段星语是这样使用的：把常用星语的每个发音记号代表的发音按对数函数以频率分为五段（频率分隔法，FMCL），以振幅分为四段（振幅分隔法，AMCL），然后在某些频率或振幅上添加发音记号。注意这些并不是变音符号，因为发音本身没有改变，只是附加了其他的发音罢了。

结构

和律史前月读相同，星语的每个字母也有其各自的含义，不过星语不区分大小写，无论大写还是小写代表的含义没有区别（其实星语字体本身不区分大小写，大写和小写的字形完全相同）。例如，“Ec Tisia”从左到右每个字母的含义是“共鸣”“生长”“大家”“真挚”“原谅”“希望”“信任”，所以这两个词共同表示的含义可以被理解为“原谅一切，饶恕一切”。星语中句子的意思并不只是从左到右翻译每个字母，而是要根据上下文和句子表达的情感来判断。星语的每个词一定都有其情感在内（有点像Hymmnos的想音）。

为了便于理解，以及游戏中如此进行了设定，每个字母的含义都根据声波振动频率被划分成了九个域（元音除外）。由于游戏设定中写有“这些含义是人类自行定义的”，所以目前这份表格仍然不完善。

星语字母含义表（横向为频率域，纵向为字母）

	I	II	III	IV	V	VI	VII	VIII	IX
A	[尺度组] 中立，平等，公平，能量，想象力，平衡，爱
I	[祈愿组] 恐惧，焦虑，不安，尊敬，希望，精神，慈爱
U	[经历组] 抱负，憧憬，羡慕，忌妒，对抗，合作，友情
E	[邻邦组] 同情，怜悯，疑惑，理解，共鸣，爱情
O	[因果组] 憎恶，愤怒，悲伤，引导，自尊，自爱
N	[世界组] 缺乏，需要，舒适，感悟，博爱
B	个人		周边		地域		世界		爱
C		变形				革命		成长	爱
D	魔		堕落		黑暗			光明	爱
F	传播			影响		浸透			爱
G	地狱		破坏		变化		再生	养育	爱
H	火热		灿烂			燃烧		热情	爱
J	无知	未知		传奇			特殊		爱
K	K								爱
L	他人		邻近		朋友		伴侣	挚友	爱
M	平静			同情		救赎			爱
P	P								爱
Q		愚蠢			愚昧		天真		爱
R	移动					脉动		生命	爱
S	欲望	控制		祈祷	愿望		感谢	原谅	爱
T			自己	组织		大家		世界	爱
V		喜悦					赞美		爱
W			内部		灵魂				爱
X	攻势	防御				保护			爱
Y	黑暗						神圣		爱
Z		神	主人			家人		自己	爱

参考文献

• 『アルトネリコIII　世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く　OFFICIAL VISUAL BOOK』バンダイナムコゲームス、2010年
• Ar tonelico Hymmno Server （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• アルポータル
• Hymmnos dialogues （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Hymn Crystal （页面存档备份，存于互联网档案馆）

This article "Ar Ciela" is from Wikipedia. The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Ar Ciela. Articles copied from Draft Namespace on Wikipedia could be seen on the Draft Namespace of Wikipedia and not main one.

---

 Facebook Page

🐤 Twitter Follow us on Twitter !

<addthis />